Spanish-Swedish translations for agua dulce

• sötvatten ett
  Konflikter om sötvattnet tycks oundvikliga, och därför utlyste Unesco 2003 till det internationella året för sötvatten.Los conflictos a causa del agua dulce parecen inevitables, por lo que la UNESCO ha proclamado el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce.
  Det är dock viktigt att kartlägga vildmarksområden beroende på om det är skog, sötvatten eller hav.Sin embargo, sí es importante elaborar un mapa de espacios naturales divididos en función de los principales tipos de hábitat: bosque, agua dulce y espacio marino.
  Mitt land är ett typiskt exempel på ett land nedströms vars sötvatten till 95 procent kommer från floder bortom nationsgränserna.Mi país es un país río abajo al cual llega el 95 % del agua dulce de ríos que fluyen fuera de sus fronteras nacionales.
• färskvatten ett
  Genom att blanda saltvatten och färskvatten kan man producera energi (”blue energy”).Tenemos la energía azul que se logra mezclando sal y agua dulce, y que puede producir energía.
  Det ena gick ut på att ta tag i de ständiga allvarliga problemen som sammanhänger med knappheten på färskvatten.Una va encaminada a abordar los graves problemas existentes en relación con la escasez de agua dulce.
  Vi får inte hamna i en situation där den som är rik har tillgång till vatten medan den som är fattig står utan färskvatten.No debemos llegar al punto de que si uno es rico, tiene acceso al agua, y si no se es, no dispone de agua dulce.

Related words

• bagres de agua dulce
• bagre de agua dulce
• cocodrilo australiano de agua dulce
• marino de agua dulce
• nutria de agua dulce
• Aguadulce